COLD DISHES
L1. Steamed chicken with chili oil sauce *alg
8,00 €L2. Steamed chicken with scallion oil and soy sauce *a
8,00 €L3. Spicy beef *a
8,00 €L4. Spicy pig liver *a
8,50 €L5. Cy cucumber *a
7,00 €L6. Spicy potatoes *a
7,00 €L7. Spicy celery and yuba *a
8,50 €L8. Spicy enoki mushrooms *a
8,50 €
SEAFOOD
H1. Steamed sea bass with green and red chili peppers (1-2p) *ab
34,00 €H2. Steamed sea bass (1-2p) *ab
26,50 €H3. Fish boiled in spicy sauce with pickled peppers (1-2p) *abg
36,00 €H4. Sea bass fillets soaked in hot oil with Sichuan pepper (1-2p) *abg
42,00 €H5. Stir-fried sea bass with vegetables *ab
19,00 €H6. Fish poached in chili oil (1-2p) *abg
20,00 €H7. Fish cooked with pickled chinese cabbage (1-2p) *abg
20,00 €H8. Spicy stewed fish fillets with soybean noodles *ab
19,00 €H9. Spicy shrimp fire bowl *acg
19,00 €H10. Grilled garlic shrimps *acg
19,00 €H11. Pepper and salt shrimps *ac
17,50 €H12. Steamed shrimps *c
17,50 €H13. Steamed shrimps with eggs *ac
19,50 €H14. Fried shrimps in kataifi batter *c
8,00 €H15. Shrimps with almonds (4pcs) *c
8,00 €H16. Spicy squidd tentacle fire bow *agm
19,00 €H17. Stir-fried octopus tentacles with onions *agm
19,00 €H18. Frog poached in chili oil(1-2p)*ag
20,00 €H19. Malatang (2-3p) *acg 麻辣烫
(kartoffeln, Lotuswurzel, Gurken, Algen, Enoki-Pilze, Garnele) **Malatang** (Scharfer Sichuan-Eintopf) ist ein klassischer Streetfood-Snack aus der Provinz Sichuan, der für seine scharf-betäubenden und aromatischen Geschmacksnoten bekannt ist. Die Zutaten sind vielfältig und reichen von Fleisch über Gemüse bis hin zu Tofu und Meeresfrüchten, die entweder auf Bambusspießen serviert oder lose in den Eintopf gegeben werden. Diese werden in einer reichhaltigen Brühe gekocht, die aus Sichuanpfeffer, Chili und Gewürzen zubereitet wird. Die Schärfe kommt vom roten Chili, während der betäubende Effekt durch den Sichuanpfeffer entsteht, was dem Gericht eine vielschichtige und aufregende Geschmacksdimension verleiht. **Malatang** ist nicht nur scharf, sondern auch würzig, ohne dabei zu überwältigen. Jeder Bissen bietet eine perfekte Mischung aus frischen Zutaten und intensiven Aromen, was es zu einer beliebten Spezialität macht.26,00 €H20. Spicy mixed fire bowl (1-2p) *acgm
(lotus root, potatoes, cucumbers, seaweed strips,
enokij mushrooms, cauliflower,shrimp, squid, beef, meetballs, tofu)26,00 €
BEEF
N1. Beef poached in chili oil (1-2p) *ag
19,00 €N2. Spicy beef fire bowl (1-2p) *ag
19,00 €N3. Stir-fried beef with chili peppers *a
14,00 €N4. Spicy stir-fried beef with chili peppers and spices *ag
15,00 €N5. Pickled pepper beef *a
14,00 €N6. Grilled beef seasoned with cumin *aeg
14,00 €N7. Grilled beef and potatoes *ag
15,00 €N8. Sirloin cooked with tomatoes *a
13,50 €N9. Sirloin cooked with potatoes *a
13,50 €N10. Stir-fried beef with pineapple *a
15,00 €N11. Stir-fried chicken and beef cooked in a spicy home sauce *ae
16,00 €N12. Stir-fried beef with scallions *a
14,00 €N13. Beef in black pepper sauce *a
14,00 €
PORK
Z1. Braised pork belly *a
15,00 €Z2. Stir-fried pork with green chili peppers *a
14,00 €Z3. Maoxuewang (1-2p) *ag
(tripe, intestine, stomach, duck blood, soy, beef, ham)22,00 €Z4. Stir-fried pork with celery *a
13,00 €Z5. Stir-fried pork belly with onions and chili peppers *ae
14,00 €Z6. Pork belly stir-fried with pickled chinese cabbage *a
14,00 €Z7. Fried ribs with garlic *a
14,00 €Z8. Pork intestines fire bowl *ag
14,00 €Z9. Pork tripe fire bow *ag
14,00 €Z10. Spicy & sour stir-fried pork *ae
14,50 €Z11. Sauteed spicy pork liver *a
14,00 €Z12. Stir-fried ground pork with pickled green beans *a
13,50 €Z13. Mapo tofu (with pork) *a
13,50 €Z14. Yuxiang pork *a
14,00 €Z15. Fried eggplant with pork in a bun (1pz) *a
6,50 €Z16. Cauliflower and pork fire bowl *ag
13,50 €Z17. Yuxiang eggplant with pork *a
13,50 €Z18. Stir-fried cabbage with pork *a
13,50 €Z19. Stir-fried green beans with pork *ag
13,50 €Z20. Pork and mushroom fire bowl *a
17,00 €
CHICKEN AND DUCK
J1. Crispy chicken bites *ag
14,00 €J2. Stir-fried chicken with almonds *agh
14,00 €J3. Kongpao chicken *agn
14,00 €J4. Fried chicken with szechwan pepper *agn
14,00 €J5. Stir-fried chicken with sauce *a
14,00 €J6. Salt and pepper chicken
14,00 €J7. Braised chicken with cordyceps flower *a
16,00 €J8. Sauerkraut pork belly and chicken *a
16,00 €J9. Spicy chicken wings *ag
14,00 €J10. Spicy chicken feet *a
14,00 €J11. Chicken fire bowl *ag
17,00 €J12. Duck fire bowl *ag
17,00 €J13. Teppanyaki duck *ae
17,00 €J14. Stir-fried duck blood with leek *a
14,00 €J15. Crispy duck *a
16,00 €
VEGETABLES
C1. Stir-fried cauliflower *a
12,00 €C2. Scrambled eggs with tomatoes *a
12,00 €C3. Scrambled Eggs with leek *a
12,00 €C4. Stir-fried tofu with celery *ae
12,50 €C5. House cooked tofu *a
12,50 €C6. Teppanyaki Japanese tofu
12,50 €C7. Spicy tofu
12,50 €C8. Stir-fried eggplant with potatoes and chili peppers *a
12,50 €C9. Stir-fried eggplant with carob *a
12,50 €C10. Braised eggplant *a
12,50 €C11. Yuxiang eggplant *a
12,50 €C12. Vegetarian chicken fire bowl *a
13,00 €C13. Kongpao vegetarian chicken *an
13,00 €C14. Salt and pepper chinken *a
13,00 €C15. Stir-fried beans with sesame *ag
12,50 €C16. Cauliflower bowl *ag
12,50 €C17. Cabbage fire bowl *ag
12,50 €C18. Potatoe fire bowl *ag
12,50 €C19. Salt and pepper potatoes *a
12,50 €C20. Spicy and sour potato shreds *a
12,50 €C21. Chopped bell pepper and chinese white cabbage *a
12,50 €C22. Chopped bell pepper and cabbage *a
12,50 €C23. Stir-fried mixed vegetables
12,50 €C24. Vegetarian beef with pepper sauce *a
13,00 €C25. Vegetarian beef with potatoes *a
13,00 €C26. Cumin vegetarian beef *ae
13,00 €
SOUP
T18 Wanton 馄炖汤
6,50 €T1. Sea bass soup with tofu *b
34,00 €T2. Seaweed and egg soup / small *ai
5,50 €T3. Seaweed and egg soup / large *ai
11,00 €T4. Seaweed and tofu soup / small *a
5,50 €T5. Seaweed and tofu soup / large *a
12,00 €T6. Tomato and egg soup / small *ai
5,50 €T7. Tomato and egg soup / large *ai
11,00 €T8. Vegetables and tofu soup / small *a
5,50 €T9. Vegetables and tofu soup *a
11,00 €T10. Zhacai and pork soup / small *a
5,50 €T11. Zhacai and pork soup / large *a
11,00 €T12. Chicken and corn soup / small *i
5,50 €T13. Chicken and corn soup / large *i
14,00 €T14. Spicy & sour soup *a
5,50 €T15. Spicy & sour soup *a
16,00 €T16. Beef broth / small *i
5,50 €T17. Beef broth / large *i
19,00 €
FIRST
M1. White rice *a
3,00 €M2. Soup with vegetable *ai
9,00 €M3. Soup with beef *ai
10,50 €M4. Soup with seafood *aim
10,50 €M5. Soup with chicken *ai
10,00 €M6. Stir-fried with vegetables *ai
9,00 €M7. Stir-fried with beef *ai
10,50 €M8. Stir-fried with seafood *ai
10,50 €M9. Stir-fried with chicken *ai
9,50 €M10. Stir-fried with duck *ai
12,00 €M11. Stir-fried mix *ai
11,00 €M12. Stir-fried with egg *ai
9,00 €M13. Stir-fried with soy sauce *ai
9,00 €M14. Stir-fried with Laoganma *ai
9,00 €M15. Stir-fried with pork *ai
14,00 €M16. Cantonese stir-fried *ai
9,00 €M17. Stir-fried with ham and vegetables *ai
10,50 €
DUMPLING
R7 Baozi Kleiner Xiao Long Bao 小笼包
4 Stück per Portion7,00 €R6 Bao Zi Master 凤凰大师包
1 Stück5,00 €R5. 薯条 pommes
6,50 €R1. Beef Dumplings *a
7,50 €R4. Spring roll (6 pieces)
6,50 €
RICE SPAGHETTI WITH SOUP
F1. Spicy spareribs rice noodles *aing
15,00 €F2. Bean curd and sausage rice noodles *aing
14,00 €F3. Hot and sour rice noodles *aing
14,00 €F4. Rice noodles with sour beans and minced meat *aing
14,00 €F5. Three fresh shrimp rice noodles *acimng
15,00 €F6. Spicy bean curd rice noodles *aing
13,00 €F7. Meat and rice noodles for lunch *aing
14,00 €F8. Rice noodles with tomatoes and eggs *aing
13,00 €F9. Rice noodles with tomato and sirloin *aing
14,00 €F10. Spicy pork belly rice noodles *aing
14,00 €F11. Stir-fried meat and rice noodles with chili *aing
15,00 €F12. Rice noodles with pickled cabbage and pork belly *aing
15,00 €F13. Light rice noodles *aing
12,00 €F14. Twice-cooked pork and rice noodles *aing
15,00 €F15. Chicken rice noodles with pickled cabbage and pork tripe *aing
15,00 €F16. Chicken and celery rice noodles *aeing
14,00 €
SOY SPAGHETTI WITH SOUP
F17. Duck blood soy noodle soup *a
14,00 €F18. Beef soy noodle soup *a
14,00 €F19. Seaweed and egg soy noodle soup *ai
12,00 €F20. Shrimp and vegetable soy noodle soup *aci
14,00 €F21. Mushroom and egg soy noodle soup *ai
13,00 €F22. Mushroom beef balls and soy noodle soup *a
14,00 €
RICE SPAGHETTI WITHOUT SOUP
F23. Chicken mixed with rice noodles *aing
13,00 €F24. Stir-fried meat with chili and rice noodles *aing
14,00 €F25. Rice noodles mixed with sauce-flavored minced meat *aing
13,00 €F26. Rice noodles mixed with twice-cooked pork *aing
14,00 €F27. Rice noodles mixed with tomatoes and eggs *aing
12,00 €
餐后甜点 Nachtisch
Moche mit mini Fruchte und Creme 雪媚娘糯米团
Weiche und süße Klebreisbällchen gefüllt mit Sahne und etwas Obst5,00 €S1. 椰蓉糍粑 Klebreodkuchen mit Kokosraspeln
7,00 €
Description and Products
Most of our dishes contain gluten. Please inform us if you have any allergies.
We can prepare dishes with gluten-free soy sauce.Cereals (Containing Gluten)
Wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut, and products made from them, such as starch, bread, pasta, breaded foods, sausages, desserts, etc. Glucose syrup based on wheat and barley is excluded.Fish
This includes all freshwater and saltwater fish species, caviar, fish extracts, seasoning pastes, sauces, etc. Strictly speaking, it should also be indicated if products from animals fed with fishmeal are used.Crustaceans
Shrimps, lobsters, crabs, scampi, prawns, langoustines, and all products derived from them. Anyone using Asian spice blends or paste containing extracts of crustaceans in their dishes must declare this.Sulphur Dioxide and Sulphites
These are found in soft drinks, beer, wine, vinegar, dried fruits, and various meat, fish, and vegetable products either as a result of production or added in concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/l as total sulphur dioxide.Celery
Both root and stalk must be declared, regardless of the form in which they reach the guest. As a spice in ready meals, dressings, ketchup, sauces.Milk and Lactose
Products like butter, cheese, margarine, etc., and products containing milk and/or lactose, such as bread, baked goods, sausages, purees, soups, or sauces. Exempt are whey for the production of alcoholic distillates and lactitol.Sesame Seeds
Sesame, reveal yourself! Whether in raw form, as oil or paste, in baked goods, marinades, dressings, falafel, muesli, hummus.Nuts
Almonds, hazelnuts, walnuts, cashew nuts, pecans, Brazil nuts, pistachios, macadamia/Queensland nuts, and all products derived from them, except nuts for the production of alcoholic distillates.Peanuts
All products made from peanuts, such as peanut oil and butter; found in baked goods and cakes, desserts, pre-fried products like French fries or hash browns, spreads, fillings, etc.Eggs
In liquid form, lecithin, or (ov)albumin, as found in mayonnaise, breadings, dressings, cakes, soups, sauces, pasta, glazes, and, of course, all egg-based dishes in general.Lupins
Lupin seeds, lupin flour, milk, tofu, and concentrate, as found in bread and baked goods, pasta, spices, sausages, spreads, or desserts.Mustard
This includes mustard seeds, powder, and all products derived from them, such as dressings, marinades, curries, sausages, spreads, spice blends, etc.Soy
Soybeans and products made from them, such as miso, soy sauce, soybean oil, baked goods, marinades, coffee whitener, soups, sauces, dressings. Fully refined soybean oil and fat are excluded.Molluscs
Snails, squid, oysters, mussels, and all products containing molluscs or traces of them, such as spice blends, sauces, Asian specialties, salads, or pastes.a
谷物
Getreideprodukte(Glutenhaltig)
Cereale containing glutenb
鱼
Fisch
Fishc
壳
Krebstiere
Crustaceansd
二氧化硫
Schwefeldioxide une Sulfite
Sulphur dioxide and sulphotese
芹菜
Sellerie
Celeryf
奶
Milch une Laktose
Milkg
芝麻
Sesamsamen
Seame seedsh
坚果
Schalenfrüchte
Tree nutsi
鸡蛋
Eier
Eggsj
羽扇豆
Lupinen
Lupinsk
芥末
Senf
Mustardl
大豆
Soja
Soybeansm
软体动物
eichtiere
Molluscsn
花生
Erdnüsse
Peanuts
APERITIFS
101. Pflaumenwein(kalt) 5cl
4,00 €102. Pflaumenwein(warm) 5cl
4,50 €103. LycheeweinmitLycheefrucht 5cl
4,50 €104. ReisweinSake(heiß) 5cl
4,50 €105. MartiniBianco 5cl
4,00 €106. MartiniRosso 5cl
4,00 €107. Sherry Medium 5cl
4,00 €
LONGDRINKS
108. Campari Orange 0.2l
5,00 €109. Campari Soda 0.2l
5,00 €110. Aperol Spritz 0.2l
5,50 €111. Barcadi Cola 0.2l
5,00 €112. Whisky Cola 0.2l
5,00 €113. Workable Lemon 0.2l
5,00 €114. Gin Tonic 0.2l
5,00 €115. Workable Red Bull 0.2l
6,00 €116. Jägermeister Red Bull 0.2l
6,00 €
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
117. Coca Cola 0.2l
3,00 €118. Coca Cola 0.4l
4,00 €119. Cola Light 0.2l
3,00 €120. Cola Light 0.4l
4,00 €121. Cola Zero 0.2l
3,00 €122. Cola Zero 0.4l
4,00 €123. Fanta 0.2l
3,00 €124. Fanta 0.4l
4,00 €125. Sprite 0.2l
3,00 €126. Sprite 0.4l
4,00 €127. Mezzo Mix 0.2l
3,00 €128. Mezzo Mix 0.4l
4,00 €129. Esteemed Pfirsich 0.2l
3,00 €130. Esteemed Pfirsich 0.4l
4,50 €131. Esteemed Zitrone 0.2l
3,00 €132. Esteemed Zitrone 0.4l
4,50 €133. Schweppes Bitter Lemon 0.2l
3,50 €134. Schweppes Bitter Lemon 0.4l
4,50 €135. Schweppes Ginger Ale 0.2l
3,50 €136. Schweppes Ginger Ale 0.4l
4,50 €137. Schweppes Tonic Water 0.2l
3,50 €138. Schweppes Tonic Water 0.4l
4,50 €139. Tafel wasser Medium 0.2l
3,00 €140. Tafel wasser Medium 0.4l
4,50 €141. Tafel wasser still 0.2l
3,00 €142. Tafel wasser still 0.4l
4,50 €143. Teinacher Gourmet Medium 0.75l
8,00 €144. Teinacher Gourmet Naturell 0.75l
8,00 €
SÄFTE
145. Apfelsaft 0.2l
3,00 €146. Apfelsaft 0.4l
4,50 €147. Orangensaft 0.2l
3,00 €148. Orangensaft 0.4l
4,50 €149. Maracujasaft 0.2l
3,50 €150. Maracujasaft 0.4l
5,00 €151. Traubensaft 0.2l
3,50 €152. Traubensaft 0.4l
5,00 €153. Kirschnektar 0.2l
3,50 €154. Kirschnektar 0.4l
5,00 €155. Johannisbeerennektar 0.2l
3,50 €156. Johannisbeerennektar 0.4l
5,00 €157. Bananenektar 0.2l
4,50 €158. Bananenektar 0.4l
5,50 €159. Mangosaft 0.2l
4,50 €160. Mangosaft 0.4l
5,50 €161. Lycheesaft 0.2l
4,50 €162. Lycheesaft 0.4l
5,50 €163. Guavensaftt 0.2l
4,50 €164. Guavensaftt 0.4l
5,50 €165. Kiba 0.2l
4,50 €166. Kiba 0.4l
5,50 €
SCHORLE
167. Apfelschorle 0.2l
2,50 €168. Apfelschorle 0.4l
4,00 €169. Orangenschorle 0.2l
2,50 €170. Orangenschorle 0.4l
4,00 €171. Maracujaschorle 0.2l
3,00 €172. Maracujaschorle 0.4l
4,50 €173. Traubenschorle 0.2l
3,00 €174. Traubenschorle 0.4l
4,50 €175. Kirschschorle 0.2l
3,00 €176. Kirschschorle 0.4l
4,50 €177. Johannisbeerschorle 0.2l
3,00 €178. Johannisbeerschorle 0.4l
4,50 €179. Mangoschorle 0.2l
3,50 €180. Mangoschorle 0.4l
5,00 €181. Lycheeschorle 0.2l
3,50 €182. Lycheeschorle 0.4l
5,00 €183. Guavenschorle 0.2l
3,50 €184. Guavenschorle 0.4l
5,00 €
BIER
185. Bier von fass 0.3l
4,00 €186. Bier von fass 0.5l
5,00 €187. Radler 0.3l
3,50 €188. Radler 0.5l
4,50 €189. Diesel(bier mit cola) 0.3l
3,50 €190. Diesel(bier mit cola) 0.5l
4,50 €191. Cola Weizen 0.5l
5,00 €192. Banane Weizen 0.5l
5,00 €193. Radler Weizen 0.5l
5,00 €194. Hochdorfer Hefeweizen 0.5l
5,00 €195. Hochdorfer Hefeweizen dunkel 0.5l
5,00 €196. Hochdorfer Kristal Weizen 0.5l
5,00 €197. Hochdorfer Hefeweizen alkoholfrei 0.5l
5,00 €198. Bier alkoholgrei 0.33l
4,00 €199. Tsing Tao bier 0.33l
4,50 €
HEIßE GETRÄNKE
200. Chinesischer Jasmintee(Kännchen)
5,00 €201. Chinesischer Grüntee(Kännchen)
5,00 €202. Schwarzenegger Tee/ Pfefferminztee Kamillentee(Glas)
3,00 €203. Frische Pfefferminztee mit honig(Glas)
5,00 €204. Kaffee(Tasse)
3,00 €205. Cappuccino(Tasse)
3,50 €206. Espresso(Tasse)
2,50 €207. Doppelter Espresso(Tasse)
4,00 €208. Latte Macchiato(Glas)
4,50 €209. Heiße Schokolade(Glas)
3,50 €
VINO FRIZZANTEN UND CHAMPAGNER
210. Piccolo 0.2l
6,00 €211. Moët Brut Imperial 0.75l
85,00 €212. Scavi und Ray Prosecco 0.2l
9,00 €212. Scavi und Ray Prosecco 0.75l
28,00 €
WEIßWEIN (OFFEN)
213. Greatwall(chin.Weißwein) 0.2l
6,00 €214. Duracell Chadonnay 0.2l
6,00 €215. Lehrensteinsfelder Steinacker 0.2l
6,50 €216. Endrizzi Pinot Grigio 0.2l
6,50 €217. Auggener Schäf eG Sauvignon Blanc 0.2l
6,50 €218. Müller-Thurgau 0.2l
5,50 €219. Weißweinschorle 0.2l
5,00 €
ROSEWEINSCHORLE (OFFEN)
220. Neipperger Spätburgungder 0.2l
6,00 €221. Rosseweinschorle 0.2l
4,50 €
ROTWEINSCHORLE (OFFEN)
222. Greatwall(chin.Rotwein) 0.2l
6,00 €223. Mudelsheimer Mühlbacher 0.2l
7,00 €224. Lauffener Schwarzriesling 0.2l
6,50 €225. Grand Sud Grenache 0.2l
6,00 €226. Montepluciano d'Abruzzo Vall 0.2l
7,50 €227. Lambrusco Emilia Dolce 0.2l
6,50 €228. Rotweinschorle 0.2l
6,00 €
WEIßWEIN (FLASCHEN)
229. Christoffel Erben 0.75l
38,00 €230. Torres Gran Vina Chadonnay 0.75l
45,00 €231. Lugano 'Delibori' 0.75l
43,00 €
ROTWEIN (FLASCHEN)
232. Weingut 'Vollmer' 0.75l
35,00 €233. Zonin 'Ripasso' 0.75l
46,00 €
COCKTAILS ONE ALKOHOL
234. Ipanema 0.75l
7,00 €235. Caribbean 0.75l
7,00 €236. Baby Pool 0.75l
7,00 €237. Bora Bora 0.75l
7,00 €
COCKTAILS
238. Caipirinha 0.75l
7,50 €239. Pina Colada 0.75l
7,50 €240. Tequila Sunrise 0.75l
7,50 €241. Schwimming Pool 0.75l
7,50 €242. Long Island Iced Tea 0.75l
8,00 €243. Mojito 0.75l
8,00 €
SPIRITUOSEN
244. Bitter 5cl
5,00 €
盖饭kombi
G3 Meeresfruchte 海鲜盖饭
20,00 €G2 Fleisch 肉盖饭
18,00 €G1 GEMUSE kombi 素盖饭
15,00 €