AUFSCHNITT
L1. Gedämpftes Huhn mit scharfer Soße *alg
8,00 €L2. Gedämpftes Huhn mit Sojasauce und Frühlingszwiebeln *a
8,00 €L3. Rindfleisch mit scharfer Sauce *a
8,00 €L4. Schweineleber mit scharfer Sauce *a
8,50 €L5. Gurke mit scharfer Soße *a
7,00 €L6. Kartoffeln mit scharfer Soße *a
7,00 €L7. Sellerie und Yuba mit scharfer Soße *a
8,50 €L8. Enoki-Pilze mit scharfer Sauce *a
8,50 €
MEERESFRUCHTE
H1. Gedämpfter Wolfsbarsch mit Chilis (1-2p)*ab
**Shuangjiao Luyu** (Barsch mit zwei Sorten Chili) ist ein farbenfrohes und geschmacklich intensives Gericht aus der Sichuan-Küche. Der frische Barsch dient als Hauptzutat und wird mit roten und grünen Chilischoten kombiniert. Der Fisch wird gedämpft oder gebraten und anschließend mit einer würzigen Sauce aus den beiden Chilisorten, Knoblauch und Ingwer übergossen. Das zarte Fischfleisch harmoniert perfekt mit der pikanten Schärfe der Chilis, was dem Gericht sowohl die Frische des Fisches als auch die feurige Note der Chilis verleiht. Dieses Gericht ist ein echter Genuss und passt hervorragend zu Reis.34,00 €H2. Gedämpfter Wolfsbarsch (1-2p)*ab清蒸鲈鱼
**Qingzheng Luyu** (Gedämpfter Wolfsbarsch) ist ein klassisches chinesisches Gericht, bei dem frischer Barsch schonend gedämpft wird, um den natürlichen Geschmack und die zarte Textur des Fisches zu bewahren. Mit einfachen Gewürzen wie Ingwer, Frühlingszwiebeln und etwas Sojasauce wird der feine Geschmack des Fisches hervorgehoben. Nach dem Dämpfen wird der Fisch mit heißem Öl übergossen, was ein herrliches Aroma freisetzt. Dieses Gericht ist leicht, delikat und nahrhaft, ideal für eine gesunde und schmackhafte Mahlzeit.26,50 €H3. Gekochter Wolfsbarsch in scharfer Sauce(1-2p)*abg
**Paojiao Guoshui Yu** (Fisch mit eingelegten Chilis) ist ein klassisches Gericht der Sichuan-Küche, das aus frischen Fischfilets und eingelegten Chilis besteht. Die Fischfilets werden kurz in heißem Wasser gegart, um ihre zarte und glatte Textur zu bewahren, während die eingelegten Chilis dem Gericht eine säuerlich-scharfe, appetitanregende Note verleihen. Die gekochten Fischstücke werden mit den Chilis, Ingwer und Knoblauch vermischt, wodurch ein intensiver, aber erfrischender Geschmack entsteht. Die Brühe ist leicht und nicht fettig, was dieses Gericht besonders schmackhaft und perfekt für eine sättigende Mahlzeit macht.36,00 €H4. Wolfsbarschfilets in heißes Öl mit Sichuan-Pfeffer (1-2p)*abg
Feiteng Yu(kochender Fisch) ist ein bekanntes Gericht der Sichuan-Küche, bei dem frischer Fisch die Hauptzutat ist. Die Fischfilets werden in einer würzigen Brühe gekocht und anschließend mit heißem Öl übergossen, wodurch das Aroma von Chili und Sichuanpfeffer intensiv freigesetzt wird. Das Gericht zeichnet sich durch seine scharfe, betäubende Schärfe aus, ohne dabei zu überfordern. Der Fisch ist zart, die Brühe kräftig und würzig, und der Geschmack bietet eine perfekte Balance von Schärfe und Frische, die den Appetit anregt.42,00 €H5. Gebratener Wolfsbarsch mit Gemüse *ab
**Luyupian chao shucai** (Gebratene WolfBarschschnitzel mit Gemüse) ist ein leichtes und gesundes Hausgericht, das aus zarten Barschschnitzeln und verschiedenen Gemüsesorten besteht. Die Fischfilets werden zunächst leicht goldbraun angebraten und dann zusammen mit Gemüse wie Pak Choi, Karotten und Zwiebeln kurz gebraten. Mit milden Gewürzen wie Salz, Pfeffer und etwas Sojasauce wird der natürliche Geschmack der Zutaten unterstrichen. Der Fisch bleibt saftig und zart, während das Gemüse knackig ist. Dieses Gericht ist nahrhaft, wohlschmeckend und perfekt für eine ausgewogene Mahlzeit.19,00 €lH6. Scharf gekochter Fisch(1-2p)*abg
**Shuizhu Yu** (Scharf gekochter Fisch) ist ein klassisches Gericht der Sichuan-Küche, das für seinen intensiven, würzigen und aromatischen Geschmack bekannt ist. Die frischen Fischfilets werden mariniert und anschließend in einer kochenden, scharf gewürzten Brühe aus rotem Chiliöl und Sichuanpfeffer gegart. Die Brühe ist reich an Aromen, während das Fischfleisch zart und saftig bleibt. Die Kombination aus der Schärfe des Chilis und der betäubenden Wirkung des Sichuanpfeffers verleiht dem Gericht seine charakteristische Schärfe. **Shuizhu Yu** ist ein herausragendes Beispiel für die berühmte Sichuan-Küche und ihre Vorliebe für scharf-würzige Gerichte.20,00 €H7. Fisch mit eingelegtem Chinakohl(1-2p)*abg 酸菜鱼
**Suancai Yu** (Fisch mit eingelegtem Kohl) ist ein klassisches Gericht der Sichuan-Küche, das für seinen erfrischend säuerlichen und aromatischen Geschmack bekannt ist. Die Hauptzutaten sind zarte Fischfilets und der für Sichuan typische eingelegte Kohl (Suancai). Die marinierten Fischfilets werden zusammen mit dem sauren Kohl gekocht, wobei der säuerliche Geschmack des Kohls perfekt mit der Frische des Fisches harmoniert. Das Gericht bietet eine einzigartige Kombination aus Säure und leichter Schärfe, was es sowohl appetitanregend als auch geschmacklich intensiv macht. Es ist ein beliebtes, leichtes Gericht, das ideal mit Reis serviert wird.20,00 €H8. Fischeintopf mit keramischen Sojanudeln *ab麻辣鱼片粉丝煲
**Malà Yupiàn Fěnsī Bāo** (Scharfer Fisch mit Glasnudeln im Tontopf) ist ein klassisches Gericht der Sichuan-Küche, das die Aromen von Schärfe und Frische perfekt vereint. Die zarten Fischfilets und Glasnudeln werden in einer würzigen Brühe mit Sichuanpfeffer, Chili, Knoblauch und Ingwer gekocht. Die Fischfilets sind weich und saftig, während die Glasnudeln die reichhaltige, scharfe Brühe aufnehmen und eine angenehme Textur bieten. Dieses Gericht besticht durch seine kräftige Schärfe, die typisch für die Sichuan-Küche ist, und seine vielfältigen Geschmacksnuancen, die den Appetit anregen und für ein intensives Geschmackserlebnis sorgen.19,00 €H9. Feuersole mit Garnelen *acg干锅香辣虾
**Ganguo Xiangla Xia** (Scharfe Garnelen im Trockentopf) ist ein aromatisches und scharfes Gericht aus der Sichuan-Küche. Frische Garnelen werden zuerst knusprig angebraten und dann zusammen mit Chilischoten, Sichuanpfeffer, Knoblauch und Ingwer in einem Trockentopf gebraten. Das Ergebnis ist ein intensiver Duft und eine Kombination aus knusprigen Garnelen und würzigen Aromen. Die Garnelen sind außen knusprig und innen zart, während die Schärfe der Chilis und die betäubende Würze des Sichuanpfeffers eine vielschichtige Geschmackserfahrung bieten. Dazu werden oft Gemüse serviert, das die scharfen Aromen aufnimmt und eine knackige Textur hat. Dieses Gericht ist reich an Geschmack und perfekt, um den Appetit anzuregen.19,00 €H10. Garnelen mit gegrilltem Knoblauch *acg
19,00 €H11. Garnelen Salz Pfeffer *ac椒盐虾
**Jiaoyan Xia** (Garnelen mit Pfeffer und Salz) ist ein klassisches chinesisches Gericht, bei dem frische Garnelen die Hauptzutat sind. Die Garnelen werden leicht gewürzt und anschließend frittiert, bis sie außen knusprig und innen zart sind. Nach dem Frittieren werden sie mit einer Mischung aus Pfeffer und Salz bestreut und mit knusprigem Knoblauch sowie grünen und roten Chilischoten verfeinert, um das Aroma zu verstärken. Die salzige Würze harmoniert perfekt mit dem natürlichen Geschmack der Garnelen. Außen knusprig und innen saftig, bietet dieses Gericht eine ausgewogene Kombination aus salzigen und leicht scharfen Aromen. Es ist ein beliebter Snack oder eine köstliche Beilage zu einem Getränk.17,50 €H12. Gedämpfte Garnelen *c盐水虾
**Salzwasser-Garnelen** ist ein einfaches, aber geschmacklich besonderes Gericht, bei dem frische Garnelen die Hauptzutat sind. Die Garnelen werden in einer leichten Brühe aus Wasser, Salz, Ingwerscheiben und etwas Reiswein gekocht. Sie garen schnell und behalten ihren natürlichen, frischen Geschmack. Das zarte Fleisch der Garnelen hat eine feine Meeresnote, und die dezente Würzung mit Salz bringt die natürliche Frische des Meeresfrüchtes perfekt zur Geltung. Dieses Gericht ist leicht, erfrischend und ideal für alle, die den unverfälschten Geschmack der Zutaten genießen möchten.17,50 €H13. Gedämpfte Garnelen mit Eiern(2-3p)*ac 虾蒸蛋
**Gedämpftes Ei mit Garnelen** ist ein zartes und nahrhaftes Hausgericht, das Garnelen und Eier harmonisch vereint. Die Eier werden aufgeschlagen, mit Wasser oder Brühe vermischt und gut verrührt. Die Mischung wird dann in eine Schale gegossen und gedämpft, bis sie halbgar ist. Anschließend werden vorbereitete frische Garnelen hinzugefügt und gemeinsam fertig gedämpft. Das Endergebnis ist eine samtige, glatte Eierspeise, kombiniert mit den saftigen, süßlichen Garnelen. Der milde Geschmack der Eier harmoniert perfekt mit der Frische der Garnelen und macht dieses Gericht zu einer leichten und gesunden Mahlzeit, die bei Jung und Alt beliebt ist.19,50 €H14. Garnelen in Kataifi-Pasta *c 龙须虾
**Lóngxū Xiā** (Drachenbart-Garnelen) ist ein Gericht mit einer einzigartigen Optik und einem knusprigen Geschmack. Frische Garnelen werden in feine, fadenartige Nudeln oder Kartoffelstreifen gewickelt und anschließend goldbraun und knusprig frittiert. Die fertigen Drachenbart-Garnelen haben eine knusprige Außenschicht, während das Garnelenfleisch innen zart und saftig bleibt – eine perfekte Kombination aus knusprig und zart. Oft wird dieses Gericht mit einer süß-sauren oder leicht scharfen Dip-Sauce serviert, um den Geschmack zu verstärken. Der Name leitet sich von der optischen Ähnlichkeit der knusprigen Hülle mit Drachenbart ab, und es ist ein beliebtes, kunstvoll zubereitetes Gericht bei festlichen Anlässen.8,00 €H15. Garnelen mit Mandeln (4 Stück) *c杏仁虾
**Mandeln-Garnelen** ist ein köstliches Gericht mit einer knusprigen Textur und einem intensiven Aroma. Frische Garnelen werden zunächst vorbereitet, dann in Ei und Mehl gewendet und anschließend mit gehackten Mandeln ummantelt, bevor sie goldbraun und knusprig frittiert werden. Die fertigen Mandeln-Garnelen sind außen knusprig, während das Garnelenfleisch innen zart und saftig bleibt. Die feine Mandelnote harmoniert perfekt mit dem frischen Geschmack der Garnelen und bietet eine wunderbare Geschmackskombination. Dieses Gericht ist eine beliebte Vorspeise oder ein besonderes Highlight auf festlichen Anlässen.8,00 €H16. Feuerschale mit Tentakeln *agm
**Ganguo Youyu Xu** (Trockener Tintenfischarm im Topf) ist ein aromatisches Gericht im Sichuan-Stil, bei dem Tintenfischarme die Hauptzutat sind und zusammen mit verschiedenen Gemüsesorten und Gewürzen trocken gebraten werden. Die Tintenfischarme werden kurz blanchiert und anschließend mit Chili, Sichuanpfeffer, Ingwer und Knoblauch in einem Tontopf angebraten, sodass sie die würzige Schärfe aufnehmen. Die Tintenfischarme sind zart und bissfest, während die scharfe und leicht betäubende Würze das Gericht besonders intensiv macht. Auch die beigefügten Gemüse wie Zwiebeln und Paprika nehmen die Aromen gut auf und sorgen für eine knackige Textur. Dieses Gericht ist würzig, scharf und ideal für Liebhaber kräftiger Geschmacksrichtungen.19,00 €H17. Sautierte Oktopus-Tentakel mit Zwiebeln *agm 爆炒鱿鱼须
**Scharf gebratene Tintenfischarme** ist ein aromatisches und würziges Gericht, das in der chinesischen Küche beliebt ist. Die Hauptzutat, frische Tintenfischarme, wird kurz blanchiert und dann bei hoher Temperatur mit Chili, Ingwer, Knoblauch und Zwiebeln schnell gebraten. Die Tintenfischarme bleiben außen leicht knusprig und innen zart, während sie den würzigen Geschmack der Zutaten aufnehmen. Das Gericht hat eine leuchtende Farbe, verströmt einen intensiven Duft und bietet eine perfekte Balance zwischen der bissfesten Textur des Tintenfischs und der Schärfe der Chilis. Es ist ein geschmackvolles und sättigendes Gericht, das sich hervorragend mit Reis servieren lässt.19,00 €H18. Frosch zum Shuizhu(1-2p)*ag馋嘴蛙
**Chan Zui Wa** (Scharfe Froschschenkel) ist ein klassisches Gericht der Sichuan-Küche, das für seine scharf-würzigen Aromen bekannt ist. Die Hauptzutat, frisches Froschfleisch, wird mariniert und dann zusammen mit Sichuanpfeffer, Chili, Ingwer und Knoblauch gebraten oder gekocht. Das Fleisch der Froschschenkel ist zart und saftig, nimmt die intensiven Gewürze gut auf und bietet eine glatte, feine Textur. Der Geschmack ist angenehm scharf, ohne dabei zu überwältigen, mit einer betäubenden Note von Sichuanpfeffer, die typisch für diese Region ist. Die reichhaltige, würzige Brühe und das zarte Fleisch machen dieses Gericht besonders appetitanregend und zu einem Favoriten unter Liebhabern der Sichuan-Küche.20,00 €H19. Malatang (2-3p) *acg 麻辣烫
(kartoffeln, Lotuswurzel, Gurken, Algen, Enoki-Pilze, Garnele) **Malatang** (Scharfer Sichuan-Eintopf) ist ein klassischer Streetfood-Snack aus der Provinz Sichuan, der für seine scharf-betäubenden und aromatischen Geschmacksnoten bekannt ist. Die Zutaten sind vielfältig und reichen von Fleisch über Gemüse bis hin zu Tofu und Meeresfrüchten, die entweder auf Bambusspießen serviert oder lose in den Eintopf gegeben werden. Diese werden in einer reichhaltigen Brühe gekocht, die aus Sichuanpfeffer, Chili und Gewürzen zubereitet wird. Die Schärfe kommt vom roten Chili, während der betäubende Effekt durch den Sichuanpfeffer entsteht, was dem Gericht eine vielschichtige und aufregende Geschmacksdimension verleiht. **Malatang** ist nicht nur scharf, sondern auch würzig, ohne dabei zu überwältigen. Jeder Bissen bietet eine perfekte Mischung aus frischen Zutaten und intensiven Aromen, was es zu einer beliebten Spezialität macht.26,00 €H20. Gewürzte Feuerschale (1-2p) *acgm凤凰麻辣香锅
(lotoswurzel, Kartoffeln, Enoki-Pilze, Blumenkohl, Garnelen, Oktopus-Tentakel, Rindfleisch, Gurke, Fleischbällchen, tofu)。**Malaxiangguo** (Scharfer, aromatischer Trockentopf) ist ein beliebtes Gericht aus der Sichuan-Küche, das durch seine kräftigen, würzigen Aromen besticht. Es vereint eine Vielzahl von Zutaten wie Fleisch, Meeresfrüchte, Gemüse und Tofu, die zusammen in einer Pfanne gebraten werden. Anschließend werden die Zutaten mit Sichuanpfeffer, Chilis, fermentierter Bohnenpaste und einer Mischung von Gewürzen aromatisiert. Der "betäubende" Effekt kommt vom Sichuanpfeffer, während die Schärfe durch die Chilis entsteht, was dem Gericht eine komplexe und scharfe Geschmacksnote verleiht. Jeder Bissen ist eine perfekte Kombination aus Schärfe, Würze und einem leicht rauchigen Aroma. **Malaxiangguo** ist nicht nur für Liebhaber von scharfen Gerichten geeignet, sondern auch wegen seiner Vielfalt an Zutaten sehr beliebt.26,00 €
RINDFLEISCH
N1. Shuizhu-Mind (1-2p) *ag 水煮牛肉
**Shuizhu Niurou** (Scharf gekochtes Rindfleisch) ist ein klassisches Gericht der Sichuan-Küche, das für seine intensive Schärfe und aromatischen Aromen bekannt ist. Dünne Rindfleischscheiben werden mariniert und kurz in heißem Wasser gegart, bevor sie in eine reichhaltige Brühe aus Sichuanpfeffer, Chili und fermentierter Bohnenpaste gegeben werden. Die Brühe ist würzig und duftet intensiv, während das Rindfleisch zart und voll von scharfen Aromen ist. Die Kombination aus der betäubenden Wirkung des Sichuanpfeffers und der Schärfe des Chilis sorgt für ein einzigartiges Geschmackserlebnis, das typisch für die Sichuan-Küche ist. **Shuizhu Niurou** wird oft mit Gemüse oder Tofu serviert und ist ein beliebtes Gericht, das nicht nur scharf, sondern auch besonders appetitanregend ist.19,00 €N2. Feuerschale mit Rindfleisch (mit Suppe) (1-2p) *ag 干锅大片爽口水煮牛肉
**Ganguo Dapian Shuangkou Shuizhu Niurou** (Große Scheiben scharf gekochtes Rindfleisch im Trockentopf) ist ein innovatives Sichuan-Gericht, das die Aromen von „Trockentopf“ und „Wassergekochtem“ vereint. Die großen, marinierten Rindfleischscheiben werden zuerst in einer würzigen, scharfen Brühe gekocht, um das Fleisch zart und saftig zu machen. Anschließend werden sie in einem Trockentopf mit verschiedenen Gewürzen und Aromen wie Sichuanpfeffer, Chili und Knoblauch angebraten, sodass das Rindfleisch noch intensiver die scharfen und würzigen Aromen aufnimmt. Das Fleisch ist außen knusprig und innen zart, die Kombination aus scharfer Brühe und dem rauchigen Aroma des Trockentopfs verleiht dem Gericht eine besondere Geschmacksvielfalt. Dieses Gericht ist ein beliebtes, herzhaftes Essen für Liebhaber der Sichuan-Küche.19,00 €N3. Gebratenes Rindfleisch mit Chilischoten *a 小炒牛肉
**Xiaochao Niurou** (Gebratenes Rindfleisch mit Gemüse) ist ein klassisches, hausgemachtes chinesisches Gericht, bei dem Rindfleisch zusammen mit grünen und roten Paprikaschoten sowie Zwiebeln schnell gebraten wird. Die Rindfleischscheiben werden zuvor leicht mariniert und dann bei hoher Hitze kurz angebraten, sodass sie zart und saftig bleiben. Durch die Kombination mit Knoblauch, Ingwer und Chili entsteht ein reichhaltiges Aroma und eine vielschichtige Geschmackstiefe. Das Gericht ist bunt, duftet intensiv und bietet eine perfekte Balance zwischen der Zartheit des Fleisches und der knackigen Frische des Gemüses. Es ist einfach zuzubereiten, aber voller Geschmack und wird oft als köstliche Beilage zu Reis serviert.14,00 €N4. Gebratenes Rindfleisch mit Chilis und Aromen *ag 香辣牛肉
**Xiangla Niurou** (Würzig-scharfes Rindfleisch) ist ein aromatisches Gericht aus der Sichuan-Küche, das zartes Rindfleisch mit der intensiven Schärfe von Chilis und der betäubenden Wirkung von Sichuanpfeffer kombiniert. Das marinierte Rindfleisch wird scharf angebraten, sodass es saftig und zart bleibt. Während des Bratens entfalten sich die Aromen von Knoblauch, Chili und Sichuanpfeffer, die dem Gericht seine typische scharf-würzige Note verleihen. Jeder Bissen bietet die perfekte Mischung aus Schärfe und Frische, die für die Sichuan-Küche charakteristisch ist. **Xiangla Niurou** ist nicht nur würzig und köstlich, sondern auch besonders sättigend und wird gerne als Beilage zu Reis oder als Snack zu einem Glas Bier serviert.15,00 €N5. Rindfleisch mit eingelegtem Pfeffer *a 泡椒牛肉
**Paojiao Niurou** (Rindfleisch mit eingelegten Chilis) ist ein würzig-scharfes Gericht der Sichuan-Küche, das für seinen appetitanregenden Geschmack bekannt ist. Zarte Rindfleischstreifen werden mariniert und zusammen mit eingelegten Chilis (Paojiao), Ingwer und Knoblauch schnell gebraten. Die säuerliche Schärfe der eingelegten Chilis harmoniert perfekt mit dem aromatischen Rindfleisch, wodurch das Gericht eine besondere Geschmacksnote erhält. Die Kombination aus der milden Säure und der leichten Schärfe sorgt für eine erfrischende und zugleich intensive Aromenvielfalt. **Paojiao Niurou** ist ein farbenfrohes, geschmacksintensives Gericht, das hervorragend zu Reis passt und von vielen aufgrund seines kräftigen, würzigen Profils geschätzt wird.14,00 €N6. Rindfleisch mit Kreuzkümmel auf dem Teller *aeg
**Rindfleisch mit Kreuzkümmel auf heißer Platte** ist ein duftendes, chinesisches Teppanyaki-Gericht, bei dem zartes Rindfleisch die Hauptzutat ist. Das Fleisch wird zusammen mit Kreuzkümmel, Zwiebeln und Chilischoten auf einer heißen Eisenplatte scharf angebraten. Der intensive Duft des Kreuzkümmels verbindet sich perfekt mit dem saftigen Rindfleisch, das durch das Braten außen knusprig und innen zart bleibt. Die Schärfe der Chilis und die Frische der Zwiebeln verleihen dem Gericht zusätzliche Geschmacksnoten. Die hohe Temperatur der Eisenplatte sorgt dafür, dass der Fleischsaft eingeschlossen wird und die Gewürze ihr volles Aroma entfalten. Dieses Gericht ist geschmacklich intensiv und wird sowohl als Highlight in unser Restaurants geschätzt.14,00 €N7. Rindfleisch mit gegrillten Kartoffeln *ag铁板土豆牛肉
**Rindfleisch mit Kartoffeln auf heißer Platte** ist ein klassisches chinesisches Teppanyaki-Gericht, das die Zartheit des Rindfleisches mit der Weichheit der Kartoffeln vereint. Die Rindfleisch- und Kartoffelscheiben werden goldbraun angebraten und anschließend zusammen mit Zwiebeln und grünen Paprikaschoten auf der heißen Eisenplatte kurz gebraten. Die hohe Temperatur der Eisenplatte verschließt den Fleischsaft im Rindfleisch, sodass es außen knusprig und innen zart bleibt, während die Kartoffeln die Aromen des Rindfleischs und der Gewürze aufnehmen und weich und aromatisch werden. Zwiebeln und Paprika verleihen dem Gericht eine frische, knackige Note und ergänzen die würzige Geschmackstiefe. Dieses duftende und geschmacksintensive Gericht ist perfekt für ein sättigendes Essen und wird oft als Highlight im Restaurant serviert.15,00 €N8. Filet mit Tomate *a西红柿牛腩
**Geschmorte Rinderbrust mit Tomaten** ist eines der Spezialgerichte unseres Restaurants und vereint den intensiven Geschmack der Rinderbrust mit der süß-sauren Note von Tomaten. Die Rinderbrust wird langsam geschmort, bis sie zart und aromatisch ist, und zusammen mit Tomaten gekocht, die der Brühe eine reichhaltige, leicht säuerliche Note verleihen. Während des Schmorens sorgt die Säure der Tomaten dafür, dass das Gericht erfrischend bleibt und die Fettigkeit des Fleisches reduziert wird. Dieses nährstoffreiche Gericht, voll von Geschmack und Aroma, kann allein genossen oder perfekt mit Reis oder Nudeln kombiniert werden und zählt zu den beliebtesten Klassikern unseres Hauses.13,50 €N9. Filet mit Kartoffeln *a 土豆牛腩
**Geschmorte Rinderbrust mit Kartoffeln** ist ein klassisches Eintopfgericht der chinesischen Küche, das den intensiven Fleischgeschmack der Rinderbrust mit der weichen Textur der Kartoffeln vereint. Die Rinderbrust wird langsam geschmort, bis sie zart und geschmackvoll ist, während die Kartoffeln den aromatischen Fleischsaft aufnehmen und weich und sämig werden. Die Kombination aus der Zartheit des Fleisches und der samtigen Konsistenz der Kartoffeln schafft ein Gericht mit reichhaltigen Aromen und einer tiefen, herzhaften Brühe. Es passt hervorragend zu Reis oder kann auch allein als sättigende Mahlzeit genossen werden.13,50 €N10. Gebratenes Rindfleisch mit Ananas *a 菠萝牛肉
**Rindfleisch mit Ananas** ist ein Gericht, das süße und salzige Aromen perfekt kombiniert und die Zartheit des Rindfleischs mit der süß-sauren Note der Ananas vereint. Das marinierte Rindfleisch wird schnell angebraten, sodass es saftig bleibt, und anschließend mit frischen Ananasstücken zusammen gebraten. Die Süße und leichte Säure der Ananas harmoniert wunderbar mit dem würzigen Geschmack des Rindfleischs, was dem Gericht eine vielschichtige Textur und ein erfrischendes Aroma verleiht. Mit seiner leuchtenden Farbe und dem ausgewogenen Geschmack aus Frische und herzhaftem Fleisch ist dieses Gericht eine beliebte Wahl für Liebhaber von fruchtig-herzhaften Kombinationen.15,00 €N11. Brathähnchen mit Rindfleisch in Haussauce *ae 二代肉炒肉
**Rindfleisch mit Ananas** ist ein Gericht, das süße und salzige Aromen perfekt kombiniert und die Zartheit des Rindfleischs mit der süß-sauren Note der Ananas vereint. Das marinierte Rindfleisch wird schnell angebraten, sodass es saftig bleibt, und anschließend mit frischen Ananasstücken zusammen gebraten. Die Süße und leichte Säure der Ananas harmoniert wunderbar mit dem würzigen Geschmack des Rindfleischs, was dem Gericht eine vielschichtige Textur und ein erfrischendes Aroma verleiht. Mit seiner leuchtenden Farbe und dem ausgewogenen Geschmack aus Frische und herzhaftem Fleisch ist dieses Gericht eine beliebte Wahl für Liebhaber von fruchtig-herzhaften Kombinationen. Das **Zweierlei Fleisch** kann auch zusammen mit traditionellen **Gua Bao** (gedämpften Teigbrötchen) serviert werden, um ein einzigartiges Geschmackserlebnis zu schaffen. Das zarte Rind- und Hühnerfleisch wird zusammen mit den scharfen Chilis in die weichen, flauschigen Gua Bao gefüllt. Die Kombination aus dem weichen Brötchen, dem würzigen Fleisch und der Schärfe der Chilis sorgt für eine besondere geschmackliche Tiefe. Jeder Bissen bietet eine perfekte Balance zwischen der Saftigkeit des Fleisches, der Zartheit des Brötchens und der feurigen Würze. Diese Art des Genießens macht das Gericht noch abwechslungsreicher und ist ideal für Fans der asiatischen Küche.16,00 €N12. Gebratenes Rindfleisch mit Frühlingsziern *a
**Gebratenes Rindfleisch mit Frühlingszwiebeln** ist ein klassisches chinesisches Pfannengericht, bei dem zarte Rindfleischstreifen und reichlich Frühlingszwiebeln die Hauptzutaten sind. Das marinerte Rindfleisch wird schnell mit den Frühlingszwiebeln angebraten, sodass es den aromatischen Duft der Zwiebeln aufnimmt und saftig bleibt. Die Kombination aus dem kräftigen Geschmack des Rindfleischs und dem frischen Aroma der Frühlingszwiebeln schafft ein Gericht, das nicht nur farbenfroh, sondern auch duftend und geschmacklich intensiv ist. Dieses Gericht zeichnet sich durch seine Zartheit und den intensiven, herzhaften Geschmack aus und ist eine beliebte Wahl für Liebhaber der chinesischen Küche.14,00 €N13. Rindfleisch in Pfeffersauce *a 黑椒牛肉
**Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer** ist ein aromatisches Gericht der chinesischen Küche, das durch die Kombination von zartem Rindfleisch und kräftigem schwarzen Pfeffer überzeugt. Das marinierte Rindfleisch wird zusammen mit Zwiebeln und grünen Paprikaschoten angebraten und anschließend großzügig mit schwarzem Pfeffer gewürzt. Der scharfe, leicht pikante Geschmack des schwarzen Pfeffers harmoniert perfekt mit der Zartheit des Fleisches und verleiht dem Gericht eine angenehme Schärfe. Das Rindfleisch bleibt saftig und nimmt die Aromen wunderbar auf, wodurch das Gericht einen intensiven, herzhaften Geschmack bekommt. Es ist eine klassische Wahl für Liebhaber kräftiger und würziger Speisen, die sich hervorragend mit Reis kombinieren lässt.14,00 €
SCHWEINEFLEISCH
Z1. Geschmorter Speck *a
15,00 €Z2. Sautiertes Schweinefleisch mit Chilis *a
14,00 €Z3. Maoxuewang (1-2p) *ag
(trippe,Darm, Magen, Entenblut, Soja, Rindfleisch, Schinken)22,00 €Z4. Sautiertes Schwein mit Sellerie *a
13,00 €Z5. Sautierter Speck mit Paprika und Zwiebeln *ae
14,00 €Z6. Gebratener Speck mit eingelegtem Gemüse *a
14,00 €Z7. Gebratene Schweinerippchen *a
14,00 €Z8. Feuerscoal mit Schweinedarm *ag
14,00 €Z9. Feuerstale mit Schweinebauch *ag
14,00 €Z10. Sauter gebratener Schweinebauch *ae
14,50 €Z11. Schweineleber in scharfer Sauce *a
14,00 €Z12. Sautierte eingelegte Bohnen mit Schweinefleisch *a
13,50 €Z13. Mapo Tofu (mit Schweinefleisch) *a
13,50 €Z14. Yuxiang Schwein *a
14,00 €Z15. Auberginen und Schweinefleisch in einem Brötchen (1pz) *a
6,50 €Z16. Feuerspussel mit Blumenkohl und Schweinefleisch *ag
13,50 €Z17. Auberginen mit Schweinefleisch in Keramik gekocht *a
13,50 €Z18. Sautierter Spitzkohl mit Schweinefleisch *a
13,50 €Z19. Gebratene Bohnen mit Sesam und Schweinefleisch *ag
13,50 €Z20. Feuerspale mit Pilzen und Schweinefleisch *a
17,00 €
HAHN UND ENTE
J1. Knusprige Hähnchenbissen *ag
14,00 €J2. Sautiertes Huhn mit Mandeln *agh
14,00 €J3. Huhn in Chilisauce *agn
14,00 €J4. Würziges gebratenes Huhn *agn
14,00 €J5. Brathähnchen mit Sauce *a
14,00 €J6. Huhn Salz Pfeffer
14,00 €J7. Geschmortes Huhn mit Cordyceps-Blüten *a
16,00 €J8. Huhn mit Schweinefleisch und Sauerkraut in Salzlake *a
16,00 €J9. Würzige Hähnchenflügel *ag
14,00 €J10. Hähnchenbeine mit scharfen Chilis *a
14,00 €J11. Hühnerschenkel *ag
17,00 €J12. Entensale *ag
17,00 €J13. Ente auf Platte *ae
17,00 €J14. Gebratenes Entenblut mit chinesischem Schnittlauch *a
14,00 €J15. Knusprige Ente *a
16,00 €
GEMÜSE
C1. Gebratener Blumenkohl in der Pfanne *a 素炒花菜
12,00 €C2. Gebratenes Ei mit Tomate *a 西红柿炒蛋
12,00 €C3. Sautiertes Ei mit chinesischem Schnittlauch *a 韭菜鸡蛋
12,00 €C4. Gewürzter Tofu sautiert mit Sellerie *ae 芹菜香干
12,50 €C5. Tofu im Haus *a 农家豆腐
12,50 €C6. Japanischer Tofu auf dem Teller *a日本铁板豆腐
12,50 €C7. Würziger Tofu *a 麻辣豆腐
12,50 €C8. Gebratene Auberginen mit Kartoffeln und Chilis *a 地三鲜
12,50 €C9. Gebratene Auberginen mit grünen Bohnen *a
12,50 €C10. Geschmorte Auberginen *a
12,50 €C11. Auberginen im Keramiktopf *a
12,50 €C12. Vegetarische Hühnerscoule *a
13,00 €C13. Kongpao vegetarisches Huhn *an
13,00 €C14. Hühnervegetarier in Pfeffersalz *a
13,00 €C15. Sautierte Bohnen mit Sesam *ag
12,50 €C16. Schüssel mit Blumenkohl *ag
12,50 €C17. Feuerschaufel mit Kohl *ag
12,50 €C18. Feuersale mit Kartoffeln *ag
12,50 €C19. Kartoffeln Salz Pfeffer *a
12,50 €C20. Kartoffelstreifen in Agropiccante *a
12,50 €C21. Weißer Chinakohl mit gehackter Paprika *a
12,50 €C22. Spitzkohl mit gehackter Paprika *a
12,50 €C23. Gebratenes gemischtes Gemüse *a
12,50 €C24. Vegetarisches Rindfleisch mit Pfeffersauce *a
13,00 €C25. Vegetarisches Rindfleisch mit gegrillten Kartoffeln *a
13,00 €C26. Vegetarisches Rindfleisch mit gegrillten Kartoffeln *ae
13,00 €
SUPPE
T18 Wanton 馄炖汤
6,50 €T1. Wolfsbarschsuppe mit Tofu(2-3p)*b
34,00 €T2. Algen- und Eiersuppe / klein *ai
5,50 €T3. Algensuppe und Eier / groß(2-3p) *ai
11,00 €T4. Algensuppe und Tofu / klein *a
5,50 €T5. Algensuppe und Tofu / groß(2-3p) *a
12,00 €T6. Tomaten-Ei-Suppe / klein *ai
5,50 €T7. Tomaten-Ei-Suppe / groß(2-3p) *ai
11,00 €T8. Gemüsesuppe und Tofu / klein *a
5,50 €T9. Gemüsesuppe und Tofu / groß(2-3p) *a
11,00 €T10. Zhacai- und Schweinefleischsuppe / klein *a
5,50 €T11. Zhacai- und Schweinefleischsuppe / groß(2-3p)*a
11,00 €T12. Hühner- und Maissuppe / klein *i
5,50 €T13. Hühner- und Maissuppe / groß(2-3p) *i
14,00 €T14. Würzige und saure Suppe/ klein *a 酸辣汤
5,50 €T15. Würzige und saure Suppe/ groß(2-3p) *a酸辣汤
16,00 €T16. Rinderbrüte / klein *i
5,50 €T17. Rinderbrüde / groß(2-3p) *i
19,00 €
BEILAGE
M1. Weißer Reis *a
3,00 €M2. In Suppe mit Gemüse *ai
9,00 €M3. In Suppe mit Rindfleisch *ai
10,50 €M4. In Suppe mit Meeresfrüschten *aim
10,50 €M5. In Suppe mit Huhn *ai
10,00 €M6. Gebratener mit Gemüse *ai
9,00 €M7. Gebratener mit Rindfleisch *ai
10,50 €M8. Gebratener mit Meeresfrüschten *ai
10,50 €M9. Gebratener mit Huhn *ai
9,50 €M10. Gebratener mit Ente *ai
12,00 €M11. Gebratener mix *ai
11,00 €M12. Gebratener mit Ei *ai
9,00 €M13. Gebratener mit Sojasauce *ai
9,00 €M14. Gebratener mit Laoganma *ai
9,00 €M15. Gebratener mit Schweinefleisch *ai
14,00 €M16. Gebratener Kantonesischer *ai
9,00 €M17. Gebratener mit Speck und Gemüse *ai
10,50 €
RAVIOLI
R5. 薯条 pommes
6,50 €
REISNUDELN MIT SUPPE
F1. Reisnudeln mit würzigen Schweinerippchen *aing
15,00 €F2. Reisnudeln mit Tofu und Schweinedarm *aing
14,00 €F3. Reisnudeln in Agropiccante *aing
14,00 €F4. Reisnudeln mit sauren grünen Bohnen und Schweinefleisch *aing
14,00 €F5. Reisnudeln Mit Frischen Garnelen *acimng
15,00 €F6. Reisnudeln mit Tofu-Pudding *aing
13,00 €F7. Reisnudeln Mit Aufgebratenem *aing
14,00 €F8. Reisnudeln Mit Tomaten Und Eiern *aing
13,00 €F9. Reisnudeln mit Tomaten und Rinderfilet *aing
14,00 €F10. Reisnudeln mit würzigem Schweinebauch *aing
14,00 €F11. Reisnudeln mit würzigem Schweinefleisch *aing
15,00 €F12. Reisnudeln mit Speck und Sauerkraut *aing
15,00 €F13. Reisnudeln In Suppe *aing
12,00 €F14. Reisnudeln mit Speck und Chilischoten *aing
15,00 €F15. Reisnudeln mit Huhn und Schweinebauch in Sauerkraut *aing
15,00 €F16. Reisnudeln mit Huhn und Sellerie *aeing
14,00 €
SOJANUDELN MIT SUPPE
F17. Soja-Nudeln in Suppe mit Entenblut *a
14,00 €F18. Soja-Nudeln in Suppe mit Rindfleisch *a
14,00 €F19. Soja-Nudeln in Suppe mit Algen und Eiern *ai
12,00 €F20. Soja-Nudeln in suppe mit Garnelen und Gemüse *aci
14,00 €F21. Soja-Nudeln in suppe mit Eiern und Pilz *ai
13,00 €F22. Soja-Nudeln in Suppe mit Rindfleischbällchen und Pilzen *a
14,00 €
REISNUDELN OHNE SUPPE
F23. Reisnudeln mit Huhn *aing
13,00 €F24. Reisnudeln mit Schweinefleisch und Chilis *aing
14,00 €F25. Schweinehackfleisch mit Saucengeschmack gemischt mit Pulver *aing
13,00 €F26. Reisnudeln mit Speck und Chilischoten *aing
14,00 €F27. Reisnudeln mit Tomaten und Eiern *aing
12,00 €
餐后甜点 Nachtisch
Moche mit mini Fruchte und Creme 雪媚娘糯米团
Weiche und süße Klebreisbällchen gefüllt mit Sahne und etwas Obst7,00 €S1. 椰蓉糍粑 Klebreodkuchen mit Kokosraspeln
7,00 €
Mittags Menü 中午套餐
Jedes Set Beinhaltet: Hauptgricht+Snack+Reis+SuppeScharfes Tofu-Reis-Bowl 麻辣豆腐套餐
Scharfes Tofu, Snack, Reis, Suppe15,00 €Hausgemachtes Togu Reis- Set 家常豆腐套餐
Gebratenes Tofu, Snack, Reis, Suppe15,00 €Gebratene Eier Mit Tomaten Reis-Set 西红柿炒鸡蛋套餐
Gebratene Eier mit Tomaten, Snack,Reis,Suppe15,00 €Knoblauch-Scharfe Garnelen Reis-Set
Knoblauch-Scharfe Garnelen, Snack, Reis, Suppe18,00 €gebratenes Rindfleisch Reis- Set
Gebratenes Rindfleisch, Snack, Reis, Suppe17,00 €Gebratenes Schweinfleisch mit Chili, Reis- Set 辣椒炒肉套餐
Gebratenes Schweinfleisch, Snack, Reis, Suppe17,00 €Kung Pao Huhn Reis- Set 宫保鸡丁套餐
Kung Pao Huhn, Snack, Reis, Suppe17,00 €Knusprige Ente Reis-Bowl
Knusprige Ente, Gemüse,Snack, Reis, Suppe18,00 €
Abendessen Set Menü 晚餐套餐
Jedes Set beinhalt: Hauptgericht zwei Snacks+gebratener Reis+SuppeKnusprige Ente mit Reis Set 香酥鸭套餐
Hauptgricht+ zwei Snacks+gebratener Reis+Suppe23,00 €Kung Bao Huhn Reis Set 宫保鸡丁套餐
Hauptgricht+zwei Snacks+gebratener Reis+Suppe22,00 €Scharfes Tofu-Reis-Set 麻辣豆腐套餐
Hauptgerichte+zwei Snacks+gebratener Reis+Suppe20,00 €Familie Tofu Set 家常豆腐套餐
Hauptgerichte+zwei Snacks+gebratener Reis+Suppe20,00 €Gebratene Eier mit Tomaten Reis Set 西红柿炒鸡蛋套餐
Hauptgrichte+zwei Snacks+gebratener Reis+Suppe20,00 €Knoblauch-Scharfe Garnelen Set 蒜蓉香辣虾套餐
Hauptgerichte, zwei Snacks,gebratener Reis, Suppe23,00 €Gebratenes Rindfleisch-Set 小炒牛肉套餐
Hauptgerichte,zwei Snacks,gebratener Reis, Suppe22,00 €gebratenes Schweiflasch mit Chilli & Reis set 辣椒炒肉套餐
Haupgericht+zwei Snacks+gebratener Reis+Suppe22,00 €
Description and Products
Most of our dishes contain gluten. Please inform us if you have any allergies.
We can prepare dishes with gluten-free soy sauce.Cereals (Containing Gluten)
Wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut, and products made from them, such as starch, bread, pasta, breaded foods, sausages, desserts, etc. Glucose syrup based on wheat and barley is excluded.Fish
This includes all freshwater and saltwater fish species, caviar, fish extracts, seasoning pastes, sauces, etc. Strictly speaking, it should also be indicated if products from animals fed with fishmeal are used.Crustaceans
Shrimps, lobsters, crabs, scampi, prawns, langoustines, and all products derived from them. Anyone using Asian spice blends or paste containing extracts of crustaceans in their dishes must declare this.Sulphur Dioxide and Sulphites
These are found in soft drinks, beer, wine, vinegar, dried fruits, and various meat, fish, and vegetable products either as a result of production or added in concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/l as total sulphur dioxide.Celery
Both root and stalk must be declared, regardless of the form in which they reach the guest. As a spice in ready meals, dressings, ketchup, sauces.Milk and Lactose
Products like butter, cheese, margarine, etc., and products containing milk and/or lactose, such as bread, baked goods, sausages, purees, soups, or sauces. Exempt are whey for the production of alcoholic distillates and lactitol.Sesame Seeds
Sesame, reveal yourself! Whether in raw form, as oil or paste, in baked goods, marinades, dressings, falafel, muesli, hummus.Nuts
Almonds, hazelnuts, walnuts, cashew nuts, pecans, Brazil nuts, pistachios, macadamia/Queensland nuts, and all products derived from them, except nuts for the production of alcoholic distillates.Peanuts
All products made from peanuts, such as peanut oil and butter; found in baked goods and cakes, desserts, pre-fried products like French fries or hash browns, spreads, fillings, etc.Eggs
In liquid form, lecithin, or (ov)albumin, as found in mayonnaise, breadings, dressings, cakes, soups, sauces, pasta, glazes, and, of course, all egg-based dishes in general.Lupins
Lupin seeds, lupin flour, milk, tofu, and concentrate, as found in bread and baked goods, pasta, spices, sausages, spreads, or desserts.Mustard
This includes mustard seeds, powder, and all products derived from them, such as dressings, marinades, curries, sausages, spreads, spice blends, etc.Soy
Soybeans and products made from them, such as miso, soy sauce, soybean oil, baked goods, marinades, coffee whitener, soups, sauces, dressings. Fully refined soybean oil and fat are excluded.Molluscs
Snails, squid, oysters, mussels, and all products containing molluscs or traces of them, such as spice blends, sauces, Asian specialties, salads, or pastes.a
谷物
Getreideprodukte(Glutenhaltig)
Cereale containing glutenb
鱼
Fisch
Fishc
壳
Krebstiere
Crustaceansd
二氧化硫
Schwefeldioxide une Sulfite
Sulphur dioxide and sulphotese
芹菜
Sellerie
Celeryf
奶
Milch une Laktose
Milkg
芝麻
Sesamsamen
Seame seedsh
坚果
Schalenfrüchte
Tree nutsi
鸡蛋
Eier
Eggsj
羽扇豆
Lupinen
Lupinsk
芥末
Senf
Mustardl
大豆
Soja
Soybeansm
软体动物
eichtiere
Molluscsn
花生
Erdnüsse
Peanuts
APERITIFS
101. Pflaumenwein(kalt) 5cl
4,00 €102. Pflaumenwein(warm) 5cl
4,50 €103. LycheeweinmitLycheefrucht 5cl
4,50 €104. ReisweinSake(heiß) 5cl
4,50 €105. MartiniBianco 5cl
4,00 €106. MartiniRosso 5cl
4,00 €107. Sherry Medium 5cl
4,00 €
LONGDRINKS
108. Campari Orange 0.2l
5,00 €109. Campari Soda 0.2l
5,00 €110. Aperol Spritz 0.2l
5,50 €111. Barcadi Cola 0.2l
5,00 €112. Whisky Cola 0.2l
5,00 €113. Workable Lemon 0.2l
5,00 €114. Gin Tonic 0.2l
5,00 €115. Workable Red Bull 0.2l
6,00 €116. Jägermeister Red Bull 0.2l
6,00 €
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
117. Coca Cola 0.2l
3,00 €118. Coca Cola 0.4l
4,00 €119. Cola Light 0.2l
3,00 €120. Cola Light 0.4l
4,00 €121. Cola Zero 0.2l
3,00 €122. Cola Zero 0.4l
4,00 €123. Fanta 0.2l
3,00 €124. Fanta 0.4l
4,00 €125. Sprite 0.2l
3,00 €126. Sprite 0.4l
4,00 €127. Mezzo Mix 0.2l
3,00 €128. Mezzo Mix 0.4l
4,00 €129. Esteemed Pfirsich 0.2l
3,00 €130. Esteemed Pfirsich 0.4l
4,50 €131. Esteemed Zitrone 0.2l
3,00 €132. Esteemed Zitrone 0.4l
4,50 €133. Schweppes Bitter Lemon 0.2l
3,50 €134. Schweppes Bitter Lemon 0.4l
4,50 €135. Schweppes Ginger Ale 0.2l
3,50 €136. Schweppes Ginger Ale 0.4l
4,50 €137. Schweppes Tonic Water 0.2l
3,50 €138. Schweppes Tonic Water 0.4l
4,50 €139. Tafel wasser Medium 0.2l
3,00 €140. Tafel wasser Medium 0.4l
4,00 €141. Tafel wasser still 0.2l
3,00 €142. Tafel wasser still 0.4l
4,00 €143. Teinacher Gourmet Medium 0.75l
8,00 €144. Teinacher Gourmet Naturell 0.75l
8,00 €
SÄFTE
145. Apfelsaft 0.2l
3,00 €146. Apfelsaft 0.4l
4,50 €147. Orangensaft 0.2l
3,00 €148. Orangensaft 0.4l
4,50 €149. Maracujasaft 0.2l
3,50 €150. Maracujasaft 0.4l
5,00 €151. Traubensaft 0.2l
3,50 €152. Traubensaft 0.4l
5,00 €153. Kirschnektar 0.2l
3,50 €154. Kirschnektar 0.4l
5,00 €155. Johannisbeerennektar 0.2l
3,50 €156. Johannisbeerennektar 0.4l
5,00 €157. Bananenektar 0.2l
4,50 €158. Bananenektar 0.4l
5,50 €159. Mangosaft 0.2l
4,50 €160. Mangosaft 0.4l
5,50 €161. Lycheesaft 0.2l
4,50 €162. Lycheesaft 0.4l
5,50 €163. Guavensaftt 0.2l
4,50 €164. Guavensaftt 0.4l
5,50 €165. Kiba 0.2l
4,50 €166. Kiba 0.4l
5,50 €
SCHORLE
167. Apfelschorle 0.2l
2,50 €168. Apfelschorle 0.4l
4,00 €169. Orangenschorle 0.2l
2,50 €170. Orangenschorle 0.4l
4,00 €171. Maracujaschorle 0.2l
3,00 €172. Maracujaschorle 0.4l
4,50 €173. Traubenschorle 0.2l
3,00 €174. Traubenschorle 0.4l
4,50 €175. Kirschschorle 0.2l
3,00 €176. Kirschschorle 0.4l
4,50 €177. Johannisbeerschorle 0.2l
3,00 €178. Johannisbeerschorle 0.4l
4,50 €179. Mangoschorle 0.2l
3,50 €180. Mangoschorle 0.4l
5,00 €181. Lycheeschorle 0.2l
3,50 €182. Lycheeschorle 0.4l
5,00 €183. Guavenschorle 0.2l
3,50 €184. Guavenschorle 0.4l
5,00 €
BIER
185. Bier von fass 0.3l
4,00 €186. Bier von fass 0.5l
5,00 €187. Radler 0.3l
3,50 €188. Radler 0.5l
4,50 €189. Diesel(bier mit cola) 0.3l
3,50 €190. Diesel(bier mit cola) 0.5l
4,50 €191. Cola Weizen 0.5l
5,00 €192. Banane Weizen 0.5l
5,00 €193. Radler Weizen 0.5l
5,00 €194. Hochdorfer Hefeweizen 0.5l
5,00 €195. Hochdorfer Hefeweizen dunkel 0.5l
5,00 €196. Hochdorfer Kristal Weizen 0.5l
5,00 €197. Hochdorfer Hefeweizen alkoholfrei 0.5l
5,00 €198. Bier alkoholgrei 0.33l
4,00 €199. Tsing Tao bier 0.33l
4,50 €
HEIßE GETRÄNKE
200. Chinesischer Jasmintee(Kännchen)
5,00 €201. Chinesischer Grüntee(Kännchen)
5,00 €202. Schwarzenegger Tee/ Pfefferminztee Kamillentee(Glas)
3,00 €203. Frische Pfefferminztee mit honig(Glas)
5,00 €204. Kaffee(Tasse)
3,00 €205. Cappuccino(Tasse)
3,50 €206. Espresso(Tasse)
2,50 €207. Doppelter Espresso(Tasse)
4,00 €208. Latte Macchiato(Glas)
4,50 €209. Heiße Schokolade(Glas)
3,50 €
VINO FRIZZANTEN UND CHAMPAGNER
210. Piccolo 0.2l
6,00 €211. Moët Brut Imperial 0.75l
85,00 €212. Scavi und Ray Prosecco 0.2l
9,00 €212. Scavi und Ray Prosecco 0.75l
28,00 €
WEIßWEIN (OFFEN)
213. Greatwall(chin.Weißwein) 0.2l
6,00 €214. Duracell Chadonnay 0.2l
6,00 €215. Lehrensteinsfelder Steinacker 0.2l
6,50 €216. Endrizzi Pinot Grigio 0.2l
6,50 €217. Auggener Schäf eG Sauvignon Blanc 0.2l
6,50 €218. Müller-Thurgau 0.2l
5,50 €219. Weißweinschorle 0.2l
5,00 €
ROSEWEINSCHORLE (OFFEN)
220. Neipperger Spätburgungder 0.2l
6,00 €221. Rosseweinschorle 0.2l
4,50 €
ROTWEINSCHORLE (OFFEN)
222. Greatwall(chin.Rotwein) 0.2l
6,00 €223. Mudelsheimer Mühlbacher 0.2l
7,00 €224. Lauffener Schwarzriesling 0.2l
6,50 €225. Grand Sud Grenache 0.2l
6,00 €226. Montepluciano d'Abruzzo Vall 0.2l
7,50 €227. Lambrusco Emilia Dolce 0.2l
6,50 €228. Rotweinschorle 0.2l
6,00 €
WEIßWEIN (FLASCHEN)
229. Christoffel Erben 0.75l
38,00 €230. Torres Gran Vina Chadonnay 0.75l
45,00 €231. Lugano 'Delibori' 0.75l
43,00 €
ROTWEIN (FLASCHEN)
232. Weingut 'Vollmer' 0.75l
35,00 €233. Zonin 'Ripasso' 0.75l
46,00 €
COCKTAILS ONE ALKOHOL
234. Ipanema 0.75l
7,00 €235. Caribbean 0.75l
7,00 €236. Baby Pool 0.75l
7,00 €237. Bora Bora 0.75l
7,00 €
COCKTAILS
238. Caipirinha 0.75l
7,50 €239. Pina Colada 0.75l
7,50 €240. Tequila Sunrise 0.75l
7,50 €241. Schwimming Pool 0.75l
7,50 €242. Long Island Iced Tea 0.75l
8,00 €243. Mojito 0.75l
8,00 €
SPIRITUOSEN
244. Bitter 5cl
5,00 €